¿Cómo evoluciona Ō, Ŭ en francés?
Tercer reto lingüístico: ¿piensas como un lingüista?
El vídeo plantea y resuelve el reto y da la explicación. Todo ello está disponible también en texto a continuación. ¡Consúmelo como más te plazca!
En español tenemos solo cinco vocales, pero el sistema vocálico romance general tiene dos es, una abierta y una cerrada, igual que dos oes:
Nos quedamos en la parte derecha del sistema de siete vocales para entender un poco los cambios entre el latín clásico y el romance:
LŪNA > luna
IŬVENE > joven
HŌRA > hora
FŎRTE > fuerte
Nos quedamos con la o cerrada en francés, la que procede de Ŭ y de Ō. Consideremos los siguientes ejemplos:
CŬRRIT > court
CŌRTE > cour
VŌTU > vœu
NEPŌTE > neveu
SŌROR > sœur
HŌRA > heure
SAPŌRE > saveur
IŬVENE > jeune
